멸치·다시마 육수 내는 법|물 1 L 기준 비율, 찬물 우림과 끓이기, 가쓰오부시 다시·표고·채소 육수까지

멸치·다시마 육수를 물 1 L 기준 몇 g 으로 내는지, 찬물 우림과 끓이기의 차이, 다시마를 건지는 때, 멸치 내장 떼기와 볶기, 가쓰오부시 다시·표고·채소 육수 만드는 순서, 우린 뒤 보관을 일본 식품성분표의 국물 수치와 함께 정리했습니다.

뚝배기 물에 국물용 멸치 여러 마리와 둥글게 썬 무 한 조각을 넣은 모습
끓이기 전의 멸치·무 육수. 멸치는 머리와 내장을 떼고 넣으면 쓴맛이 덜하다 — Photo: 15jooyunl / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

된장찌개, 미역국, 잔치국수, 어묵탕, 계란찜까지 한국 집밥에서 맛의 바탕이 되는 것은 대개 멸치·다시마 육수입니다. 그런데 막상 직접 내려고 하면 「물 1 L 에 멸치를 몇 마리 넣나」「다시마는 언제 건지나」「멸치 내장은 꼭 떼야 하나」「찬물에 담가 두는 것과 바로 끓이는 것은 뭐가 다르나」에서 손이 멈춥니다. 결국 시판 육수 팩이나 분말을 쓰게 되는데, 포장 뒷면의 식염상당량을 보면 직접 우린 국물과 꽤 차이가 납니다.

이 글은 집에서 자주 쓰는 국물 다섯 가지 — 멸치 육수, 다시마 육수, 멸치·다시마 육수, 가쓰오부시 다시, 표고·채소 육수 — 를 물 1 L 기준의 분량, 순서, 실패하기 쉬운 지점으로 나누어 정리합니다. 분량의 기준은 일본 문부과학성 「일본식품표준성분표(8정) 증보 2023년」이 국물 성분을 분석할 때 실제로 쓴 재료 비율이고, 마른 재료와 우린 국물의 수치도 같은 성분표에서 그대로 옮겼습니다.

물 1 L 에 얼마나 넣나 — 성분표의 국물 조건

일본 식품성분표에는 「だし(다시)」 항목이 따로 있고, 각 항목의 비고란에 그 국물을 어떤 비율로 냈는지 적혀 있습니다. 물에 대한 마른 재료의 비율입니다.

국물 성분표 비고의 재료 비율 물 1 L 로 환산
멸치 다시 마른 멸치 3% 약 30 g
다시마 다시(찬물 우림·끓여 냄) 참다시마 3% 약 30 g
가쓰오부시 다시 가쓰오부시 3% 약 30 g
가쓰오부시·다시마 다시 가쓰오부시 2% + 참다시마 1% 약 20 g + 10 g
표고 다시 말린 표고 7% 약 70 g
말린 날치 다시 말린 날치 2% 약 20 g

물 1 L 를 1,000 g 으로 보고 단순히 곱한 값입니다. 국물 1 L 를 「완성된 양」으로 받으려면 끓는 동안 줄어드는 몫과 재료가 머금는 몫이 있으니 물을 조금 넉넉히 잡습니다.

한국식 멸치·다시마 육수는 성분표에 따로 실려 있지 않습니다. 다만 가쓰오부시·다시마 다시가 「생선 2 + 다시마 1」 구조이므로, 같은 틀을 빌려 물 1 L 에 국물용 멸치 20 g, 다시마 10 g 에서 시작하면 무난합니다. 국물용 큰 멸치는 크기에 따라 한 마리 무게가 많이 달라서 마릿수보다 무게로 재는 편이 매번 맛이 고릅니다. 저울이 없다면 처음 한 번만 재어 두고 그 양이 손에 얼마나 잡히는지 기억해 두면 됩니다.

  • 된장찌개·김치찌개처럼 양념이 센 음식 — 위 분량 그대로, 또는 멸치를 조금 늘립니다
  • 맑은 국·잔치국수 — 위 분량 그대로 내고 간은 마지막에 맞춥니다
  • 계란찜·죽처럼 순한 음식 — 멸치를 줄이고 다시마 비중을 높입니다

마른 재료와 우린 국물, 무엇이 얼마나 나오나

먼저 국물을 내기 전 마른 재료의 성분입니다.

국물 재료 — 마른 상태 (100 g 당)
식품열량(kcal)수분(g)단백질(g)나트륨(mg)칼륨(mg)식염상당량(g)
국물용 멸치(마른 멸치)29815.764.51,7001,2004.3
다시마(참다시마 마른 것)1709.55.82,6006,1006.6
가쓰오부시(덩어리)33215.277.11309400.3
가쓰오부시(깎은 것)32717.275.74808101.2
말린 표고2589.121.2142,2000
과립 일본식 다시(분말 제품)2231.624.216,00018040.6

출처: 일본 문부과학성 「일본식품표준성분표(8정) 증보 2023년」

  • 국물용 멸치는 마른 상태 100 g 에 단백질이 60 g 대이고 나트륨도 1,700 mg 입니다. 국물용 멸치는 삶아서 말린 것이라 생멸치와 성분이 다릅니다
  • 다시마는 칼륨이 6,100 mg 으로 이 표에서 가장 높고, 나트륨도 2,600 mg 입니다. 다시마 겉에 하얗게 생기는 가루는 곰팡이가 아니라 다시마에서 배어 나온 성분이라, 젖은 행주로 먼지만 살짝 닦고 물로 박박 씻지 않는 것이 보통입니다
  • 가쓰오부시는 덩어리(130 mg)보다 깎아서 파는 것(480 mg)의 나트륨이 높게 나옵니다
  • 과립 일본식 다시 같은 분말 제품은 100 g 에 식염상당량이 40 g 이 넘습니다. 제품마다 다르니 포장의 표시를 확인하고, 분말을 쓴 날은 소금·간장을 나중에 조금씩 더합니다

그런데 국물로 우리면 수치가 크게 달라집니다.

우려낸 국물 (100 g 당)
식품열량(kcal)수분(g)나트륨(mg)칼륨(mg)식염상당량(g)
멸치 다시(마른 멸치 3%)199.738250.1
다시마 다시 찬물 우림(다시마 3%)498.5611400.2
다시마 다시 끓여 냄(다시마 3%)598.1731600.2
가쓰오부시 다시(가쓰오부시 3%)299.421290.1
가쓰오부시·다시마 다시(2% + 1%)299.234630.1
표고 다시(말린 표고 7%)498.83290
말린 날치 다시(2%)099.810190

출처: 일본 문부과학성 「일본식품표준성분표(8정) 증보 2023년」

  • 우린 국물은 어느 것이든 수분이 98~99% 대이고, 열량은 100 g 에 몇 kcal 수준입니다. 마른 재료의 단백질 대부분은 건더기에 남습니다
  • 다시마 다시는 칼륨과 나트륨이 다른 국물보다 눈에 띄게 높습니다. 같은 3% 비율이라도 찬물 우림(나트륨 61 mg, 칼륨 140 mg)보다 끓여 낸 것(73 mg, 160 mg)이 조금 더 많이 우러났습니다
  • 멸치 다시는 나트륨 38 mg, 식염상당량 0.1 g 으로, 마른 멸치 100 g 의 값과는 비교가 안 될 만큼 묽습니다
  • 표고 다시는 나트륨이 3 mg 으로 거의 없습니다. 짠맛 없이 향과 맛을 더하고 싶을 때 섞기 좋은 이유입니다

참고로 물 1 L 에 넣는 마른 재료 30 g 을 따로 계산하면 다음과 같습니다. 이 가운데 일부만 국물로 나오고 나머지는 건더기와 함께 건져집니다.

물 1 L 에 넣는 마른 재료 30 g 에 들어 있는 양
식품열량(kcal)단백질(g)나트륨(mg)칼륨(mg)식염상당량(g)
국물용 멸치 30 g89.419.35103601.3
다시마 30 g51.01.77801,8302.0
가쓰오부시(깎은 것) 30 g98.122.71442430.36

출처: 일본 문부과학성 「일본식품표준성분표(8정) 증보 2023년」

국물을 우리고 남은 멸치·다시마를 버리지 않고 조림이나 볶음으로 먹으면, 건더기에 남은 몫까지 먹게 됩니다.

찬물 우림과 끓이기 — 무엇이 다른가

다시마와 표고는 찬물에 담가 두기만 해도 맛이 우러납니다. 성분표에도 다시마 다시가 「찬물 우림(水出し)」과 「끓여 냄(煮出し)」 두 가지로 따로 실려 있고, 위 표처럼 두 국물의 차이는 생각보다 크지 않습니다. 시간과 상황에 맞춰 고르면 됩니다.

방법 장점 단점 이럴 때
찬물 우림 맑고 잡내가 적다. 불 앞에 있을 필요가 없다 시간이 오래 걸린다. 냉장고 자리가 필요하다 맑은 국, 계란찜, 전날 밤에 미리 준비할 때
끓이기 짧은 시간에 진하게 낼 수 있다 오래 끓이면 쓴맛·비린내·끈적임이 나기 쉽다 찌개, 전골, 바로 끓여야 할 때
섞기(담갔다가 끓이기) 맛이 깊고 시간도 줄어든다 순서를 지켜야 한다 일상적인 국·국수 육수

가장 많이 쓰는 방법은 섞는 쪽입니다. 다시마(와 멸치)를 찬물에 30분 이상 담가 두었다가 약한 불에 올리면, 처음부터 끓이는 것보다 짧은 시간에 맛이 고르게 나옵니다. 아침에 쓸 육수는 전날 밤 냄비나 병에 물과 다시마를 넣어 냉장고에 넣어 두면 편합니다. 여름철에는 찬물 우림도 실온이 아니라 냉장고에서 합니다.

멸치·다시마 육수 내는 순서

재료(물 1 L 기준): 국물용 멸치 20 g, 다시마 10 g (손바닥 반 장 크기 한두 장), 물 1.1~1.2 L

  1. 멸치 손질 — 국물용 큰 멸치는 머리와 몸통 사이를 꺾어 배를 갈라 검은 내장을 떼어 냅니다. 내장은 쓴맛과 탁한 색의 원인이 되기 쉽습니다. 머리는 맛이 진하게 나오는 부분이라 그대로 두는 집도 많은데, 쓴맛이 신경 쓰이면 함께 뗍니다
  2. 멸치 볶기 — 마른 팬을 중불로 달궈 손질한 멸치를 1~2분 볶습니다. 수분과 비린내가 날아가고 고소한 향이 납니다. 타면 쓴맛이 나니 색이 조금 진해지는 정도에서 멈춥니다. 볶은 멸치를 체에 한 번 털면 부스러기와 가루가 빠집니다
  3. 다시마 준비 — 젖은 행주나 키친타월로 겉의 먼지만 가볍게 닦습니다. 칼집을 몇 군데 넣으면 맛이 빨리 우러납니다
  4. 담가 두기 — 냄비에 물, 멸치, 다시마를 넣고 30분 이상 둡니다. 시간이 없으면 생략하고 바로 5로 갑니다
  5. 다시마 건지기 — 중약불에 올려 냄비 가장자리에 작은 기포가 올라오고 끓어오르기 직전이 되면 다시마를 건집니다
  6. 멸치 끓이기 — 불을 조금 줄여 10분 남짓 더 끓입니다. 위에 뜨는 거품은 걷어 냅니다. 너무 오래 끓이면 비린내와 쓴맛이 강해집니다
  7. 거르기 — 체에 키친타월이나 면포를 깔고 거릅니다. 멸치를 꾹 눌러 짜면 국물이 탁해집니다

국물 색이 맑은 연갈색이면 잘 된 것이고, 회색빛으로 탁하거나 쓴맛이 나면 내장이 남았거나 오래 끓인 경우가 많습니다. 다음번에는 손질과 시간을 조금씩 바꿔 봅니다.

다시마 건지는 시점, 왜 끓기 직전인가

다시마는 높은 온도에서 오래 끓이면 표면의 끈적한 성분(알긴산 같은 다당류)이 많이 나와 국물이 미끈해지고, 해초 특유의 냄새가 짙어집니다. 그래서 끓기 직전에 건지는 것이 오래된 요령입니다. 찬물에 충분히 담가 두었다면 이때 건져도 맛은 이미 우러나 있습니다. 반대로 전골·어묵탕처럼 오래 끓이며 먹는 국물은 다시마를 넣은 채 두기도 하는데, 이때는 국물이 조금 걸쭉해지는 것을 감안합니다.

다른 국물 만드는 법

다시마 육수(찬물 우림)

물 1 L 에 다시마 30 g 정도를 넣고 냉장고에서 몇 시간에서 하룻밤 우립니다. 다시마를 건지면 그대로 국물로 씁니다. 채소 요리, 맑은 국, 계란찜, 무침 양념을 희석할 때 쓰기 좋고, 멸치 비린내 없이 깔끔합니다.

가쓰오부시 다시(일본식)

  1. 물 1 L 에 다시마 10 g 을 넣고 30분 이상 담가 둡니다
  2. 약한 불에 올려 끓기 직전에 다시마를 건집니다
  3. 물이 끓어오르면 불을 끄고, 가쓰오부시(깎은 것) 20 g 을 한꺼번에 넣습니다
  4. 가쓰오부시가 가라앉을 때까지 몇 분 둡니다
  5. 체에 키친타월을 깔고 조용히 거릅니다. 짜지 않습니다. 짜면 떫은맛과 탁함이 나옵니다

가쓰오부시만 쓸 때는 물 1 L 에 30 g 정도, 끓는 물에 넣고 1분 남짓 끓인 뒤 불을 끄고 가라앉으면 거릅니다. 된장국(미소시루), 우동 국물, 달걀말이에 씁니다. 거르고 남은 가쓰오부시는 한 번 더 물을 부어 끓이면 조림용 두 번째 국물을 얻을 수 있습니다.

표고 육수

말린 표고를 찬물에 담가 냉장고에서 천천히 불리고, 그 불린 물을 체에 걸러 씁니다. 성분표 조건은 물에 대해 말린 표고 7% 로, 다른 국물보다 재료를 많이 씁니다. 불리는 시간과 온도는 말린 식재료 불리는 법에, 표고를 포함한 버섯 종류별 특징은 버섯 종류별 영양 비교와 손질·보관에 정리해 두었습니다. 표고 육수는 나트륨이 거의 없고 향이 강해서, 멸치·다시마 육수에 조금 섞으면 맛이 깊어집니다.

채소 육수

무, 양파, 대파 뿌리와 푸른 잎, 당근 끝, 배추 겉잎처럼 다듬고 남은 채소를 모아 두었다가 물에 넣고 20~30분 약한 불로 끓여 거릅니다. 다시마 한 장과 말린 표고 한두 개를 함께 넣으면 생선 없이도 맛이 꽉 찹니다. 채식 국물, 리소토, 수프에 쓰기 좋습니다.

  • 무와 양파는 단맛을, 대파는 향을 냅니다
  • 양배추·브로콜리 줄기처럼 향이 강한 배추과 채소는 많이 넣으면 냄새가 두드러지니 조금만 씁니다
  • 흙이 묻은 대파 뿌리는 잘 씻어서 넣습니다

간을 맞출 때 — 육수 자체의 짠맛

직접 우린 육수는 위 표처럼 식염상당량이 100 g 에 0.2 g 이하라, 간은 거의 소금·간장·된장에서 나옵니다. 반대로 분말·과립·농축 제품을 쓰면 그 자체에 소금이 들어 있으니 같은 양념을 넣으면 더 짜집니다. 소금 종류별 짠맛 차이와 간장·된장으로 바꿀 때의 양은 소금 종류별 차이와 간 맞추는 양에서 다뤘습니다.

  • 육수를 먼저 맛보고, 양념은 마지막에 조금씩 더합니다
  • 다시마를 많이 넣은 진한 육수는 다시마에서 나온 짠맛이 있어 덜 넣어도 됩니다
  • 시판 육수 팩·코인 제품은 포장의 나트륨 표시와 권장 물 양을 확인합니다

우린 뒤 보관

  • 건더기는 바로 건집니다. 멸치·다시마를 넣은 채 두면 쓴맛과 비린내가 계속 나옵니다
  • 빨리 식혀서 냉장합니다. 냄비째 상온에 오래 두지 말고, 넓은 그릇에 옮기거나 찬물에 냄비를 담가 식힌 뒤 뚜껑 있는 용기에 담아 냉장고에 넣습니다. 육수는 남은 국과 같은 음식으로 보고 되도록 빨리 씁니다
  • 바로 쓰지 않을 양은 냉동합니다. 1회분(국 한 냄비, 계란찜 한 번)씩 지퍼백이나 얼음 틀에 나눠 얼리면 필요한 만큼 꺼내 얼린 채 냄비에 넣을 수 있습니다
  • 다시 쓸 때는 한 번 팔팔 끓입니다

냉장·냉동 보관의 일반 원칙과 식히는 방법은 고기·생선 냉장 보관법과 식재료 냉동과 해동을 함께 참고하세요. 마른 멸치와 다시마 자체는 습기와 기름 냄새를 막기 위해 밀봉해 냉동이나 서늘한 곳에 두면 오래 쓸 수 있습니다.

나라마다 국물을 내는 방식

  • 한국 — 멸치·다시마 육수가 국·찌개·국수의 기본이고, 여기에 무·대파·마른 새우·황태 머리를 더해 집집마다 맛이 다릅니다. 사골처럼 뼈를 오래 고는 국물도 따로 있습니다
  • 일본 — 다시마와 가쓰오부시로 내는 一番だし(이치반다시)가 기본이고, 니보시(煮干し, 마른 멸치)·말린 날치(あご)·말린 표고 다시를 지역과 요리에 따라 씁니다. 한국 육수보다 짧게 우리는 것이 특징입니다
  • 미국·유럽 — 닭 뼈나 소뼈에 양파·당근·셀러리를 넣어 몇 시간 끓이는 stock, 채소만 쓴 vegetable stock 이 수프·소스의 바탕입니다
  • 스페인·중남미 — 생선 머리와 뼈로 짧게 끓인 fumet 이나 caldo de pescado 를 파에야나 생선 수프에 씁니다

재료는 달라도 원리는 같습니다. 마른 재료는 물에 담가 천천히 꺼내고, 오래 끓일수록 좋은 것이 아니라 재료마다 알맞은 시간에서 멈춘다는 것입니다. 한 번 분량을 저울로 재어 두고, 그다음부터는 집의 냄비와 입맛에 맞춰 조금씩 조정하면 매번 비슷한 맛을 낼 수 있습니다.

자주 묻는 질문

멸치와 다시마는 물 1 L 에 얼마나 넣나요?

일본 식품성분표가 국물 수치를 잴 때 쓴 조건은 물에 대해 마른 멸치 3%, 다시마 3%, 가쓰오부시와 다시마를 섞을 때는 2%와 1%입니다. 물 1 L 로 바꾸면 멸치만 쓸 때 30 g 안팎, 다시마만 쓸 때 30 g 안팎입니다. 둘을 섞을 때는 멸치 20 g 에 다시마 10 g 정도에서 시작해 국 종류와 입맛에 맞춰 늘리거나 줄이면 됩니다. 찌개처럼 양념이 센 음식은 조금 진하게, 맑은 국이나 계란찜은 연하게 냅니다.

다시마는 끓기 전에 꼭 건져야 하나요?

꼭 정해진 규칙은 아니지만, 다시마를 센 불에서 오래 끓이면 끈적한 성분이 나오고 해초 냄새가 강해져 국물이 탁해지기 쉽습니다. 그래서 보통 물이 끓어오르기 직전, 냄비 가장자리에 작은 기포가 올라올 때 건져 냅니다. 찬물에 미리 담가 두었다면 이 시점에 건져도 맛이 충분히 우러나 있습니다. 진한 국물이 필요한 전골이나 조림은 조금 더 끓이기도 합니다.

우린 육수는 얼마나 두고 쓸 수 있나요?

육수는 물기가 많고 단백질이 녹아 있어 남은 국과 같다고 보는 편이 안전합니다. 다 우리면 바로 건더기를 건지고 빨리 식혀 냉장하고, 되도록 빨리 씁니다. 며칠 안에 다 쓰지 못할 양은 처음부터 1회분씩 나눠 냉동해 두었다가 얼린 채 냄비에 넣어 끓이면 편합니다. 오래 상온에 두지 않는 것이 가장 중요합니다.

HealthyEat

식재료의 영양을 일본 식품성분표와 미국 농무부(USDA)의 공식 수치로 비교하고, 고르는 법·손질·조리·보관과 탄단지를 갖춘 식단 구성까지 정리한 음식 정보 사이트입니다.

소개

↑